بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
(107:3)
Sahih International: For that is the one who drives away the orphan
Indonesian: Itulah orang yang menghardik anak yatim,
(107:4)
Sahih International: And does not encourage the feeding of the poor.
Indonesian: dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.
(107:5)
Sahih International: So woe to those who pray
Indonesian: Maka celakalah orang yang sholat,
(107:6)
Sahih International: [But] who are heedless of their prayer -
Indonesian: (yaitu) orang-orang yang lalai terhadap sholatnya (927),
(107:7)
Sahih International: Those who make show [of their deeds]
Indonesian: yang berbuat ria (928)
(107:8)
Sahih International: And withhold [simple] assistance.
Indonesian: dan enggan (memberikan) bantuan. (929)
(927) : orang yang tidak menghargai serta melalaikan pelaksanaan waktu-waktu sholat.
(107:2)
Sahih International: Have you seen the one who denies the Recompense?
Indonesian: Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?
Sahih International: Have you seen the one who denies the Recompense?
Indonesian: Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?
(107:3)
Sahih International: For that is the one who drives away the orphan
Indonesian: Itulah orang yang menghardik anak yatim,
(107:4)
Sahih International: And does not encourage the feeding of the poor.
Indonesian: dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.
(107:5)
Sahih International: So woe to those who pray
Indonesian: Maka celakalah orang yang sholat,
(107:6)
Sahih International: [But] who are heedless of their prayer -
Indonesian: (yaitu) orang-orang yang lalai terhadap sholatnya (927),
(107:7)
Sahih International: Those who make show [of their deeds]
Indonesian: yang berbuat ria (928)
(107:8)
Sahih International: And withhold [simple] assistance.
Indonesian: dan enggan (memberikan) bantuan. (929)
(927) : orang yang tidak menghargai serta melalaikan pelaksanaan waktu-waktu sholat.
(928) : ria adalah melakukan perbuatan tidak untuk mencari keridaan Allah, melainkan untuk mencari pujian atau kemasyuran di masyarakat.
(929) : sebagian mufasir mengartikan dengan “enggan membayar zakat”.
صدق الله العظيم
--- This truly is a wake up call! ---
No comments:
Post a Comment